miércoles, 27 de julio de 2016

Boletín Esperanza 11, segunda parte.

Boletín Esperanza 11 ,
segunda parte



CUATRO AVES FÉNIX
Luis Weinstein
Se vieron
Ella volaba cansada, triste, las alas adustas, compungidas, la voz lejana como pozo extraviado. Era la ave fénix de la tierra. Nostálgica de los tiempos juveniles. Agobiada por el gris de la pobreza honda. Angustiada por la riqueza turbia.
Se acercó el ave fénix del aire… Se querían desde siempre. El ave fénix de la tierra exhalaba gris de nubes apremiantes. El ave fénix del aire tocó una flauta, esperanzada, corajuda. La nube gris sonrío comprensiva y se fue  camino  a un retiro  invisible. 
Se encontraron
Tomadas ala con ala, mirada con mirada, se llenaron de alegremia  viendo acercarse, en vuelo radiante, al ave fénix de la vida. Se querían desde siempre.
Luego, ala con ala, mirada con mirada, voz con voz, ave con ave, las aves fénix, de la tierra, del aire y de la vida, fueron al encuentro del ave fénix del agua. Porque se querían desde siempre.
Dialogaron.





DES – CONSUELO
Alberto Valente

            En mi viaje de sentires, les comento una poesía que escribió mi nieta Nayla sobre una estatua, de nombre "Desconsuelo" que se encuentra en el Parque de la Ciudadela, en pleno centro de Barcelona.
Sus profesores les pidieron a los niños que escribieran algo que les inspirara.
 Descripción: http://www.altaalegremia.com.ar/Archivos-Website/Image/138_Desconsuelo.gif
Pues bien, Nayla acompañada por dos compañeras más y con su abuela, mi pareja en este caso, le sacó la foto a la estatua y luego escribió unas líneas sobre ello.
Está en catalán, traducida luego al castellano…

DESCONSOL
Mirada abandonada
Mirada incompresa
De somriure amarg
De somriure fred
Tancada en pedra
Envoltada d’aigua
Perquè no escapes?
Perquè no respons?

DESCONSUELO
Mirada abandonada
Mirada incomprendida
De sonrisa amarga
De sonrisa fría
Envuelta en piedra
rodeada de agua
Porqué no escapas?
Porqué no respondes?

 … y como realmente me conmovió hice un diálogo imaginario
      entre la estatua y Nayla.
      Es lo que sigue:

-      ¿Qué haces morena?
-      Muy simple, en la escuela me dijeron que buscara una imagen que luego diera lugar para escribir lo que ella despertara en mi corazón…
-      Es extraño lo que siento
-      ¿Sí?
-      Si, hasta que tú te acercaste, todo era monotonía,
-      ¿Y ahora que sientes?
-      La tristeza que de tanto estar en mí me convirtió en estatua, ahora la percibo, es como volver a la vida
-      Vaya, vaya, qué lindo lo que me dices
-      Es que lo que has escrito me llega muy fuerte, no sólo el cincel talla y hace figuras. La forma en que tu palabras me han pintado, muy profundo me han llegado. Cada estrofa de tu poesía es como si tus manos estuvieran remodelando mi figura. Es "des" que como prefijo significa un sin, estando siempre sin consuelo, quizás por tus últimas preguntas...
-      Es que no puedo escribir sin hacer preguntas, me hacen sentir viva...
-      Se nota, por eso el "des" del sin sentido, ahora es un verbo, dar, nada menos...Gracias morena, que siempre des consuelo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario